ありがとうはグラシアス

保育園には、ペルーやフィリピンが母国の子もいます。
今日は、スペイン語通訳の一戸さんに来ていただいて、
スペイン語を教えてもらいました。

みんな英語はちょっと知っているけど、
スペイン語はあまり聞いたことがなくて。
でも、お友だちの国の言葉を聞いて、興味津々。

「ありがとう」・・・「グラシアス」
「か～して」・・・「プレスタメ」
「だめ」・・・「ノー」
「いいよ」・・・「シー」
子ども：なっとうはなんて言うの？
　「えっ？・・・それは無いかな」

「ペルーってどこにあるかな？」
世界地図を書いて、日本はここ、ペルーはここ。

「オリンピックはどこでやったか知ってる？」
子ども：ロンドン！　
　「それは町の名前だね。イギリスです。」
　　　　あ～そーだったー！
「次のオリンピックは4年後、みんな何歳になってるかな？」
「5歳の子は9歳」
「ひゃ～小学生だよ！次の次は中学生！！」

話はペルーの言葉から世界に広がり、
子どもたちの関心もど～んと広がりました。

今度ペルー国旗見てみよう。
世界地図、じっくり広げてみよう。